Mais
Descrição da imagem (gerado por IA)
Tirinha em preto e branco, em espanhol, com quatro quadros dispostos lado a lado e duas personagens: uma menina de cabelo volumoso escuro, de vestido, e outra criança de cabelo claro, de calça. No primeiro quadro, as duas estão numa calçada com um muro ao fundo; a criança de cabelo claro diz que não suporta os tipos que pensam que a mulher é inferior e que, no fundo, eles veem a mulher nas tarefas domésticas. No segundo quadro, a menina de cabelo escuro responde que para isso servem as mulheres, e que uma mulher que não cozinha, não passa, não lava nem limpa é 'menos mulher'. No terceiro quadro, a criança de cabelo claro retruca perguntando se, então, uma mulher que tenha cozinheira, lavadeira, empregada e outras ajudas é 'pouco mulher'. No quarto quadro, a menina de cabelo escuro levanta o dedo e responde que uma coisa é a 'mulherez' e outra é o status.
Textos contidos na imagem (gerado por IA)
ME REVIENTAN LOS TIPOS QUE PIENSAN QUE LA MUJER ES INFERIOR
SERÁ QUE, MAS QUE NADA, LA VEN EN TAREAS DOMÉSTICAS
¡Y BUENO, ES QUE PARA ESO ESTAMOS LAS MUJERES! ¡AL FIN DE CUENTAS UNA MUJER QUE NO COCINA, QUE NO PLANCHA, QUE NO LAVA, NI LIMPIA, NI NADA DE ESO, ES MENOS MUJER, QUÉ DIABLOS!
AH, SEGÚN VOS, UNA MUJER QUE TENGA COCINERA, LAVANDERA, MUCAMA Y DEMÁS, ¿ES POCO MUJER?
¡MOMENTITO!...UNA COSA ES LA MUJEREZ Y OTRA EL STATUS
QUINO.Disponível em: http://mafalda.dreamers.com. Acesso em: 27 fev. 2012.
A personagem Susanita, no último quadrinho, inventa o vocábulo mujerez, utilizando-se de um recurso de formação de palavra existente na língua espanhola. Na concepção da personagem, o sentido do vocábulo mujerez remete à
-
falta de feminilidade das mulheres que não se dedicam às tarefas domésticas.
-
valorização das mulheres que realizam todas as tarefas domésticas.
-
inferioridade das mulheres que praticam as tarefas domésticas.
-
relevância social das mulheres que possuem empregados para realizar as tarefas domésticas.
-
independência das mulheres que não se prendem apenas às tarefas domésticas.
